Prevod od "udělala jste" do Srpski


Kako koristiti "udělala jste" u rečenicama:

Podívejte, Carlo. udělala jste moc dobře, že jste sem přišla.
Vidite, Carla. Uèinili ste pravu stvar kad ste došli ovamo.
Uh-huh, no - udělala jste s tím něco?
Jesi li preduzela nešto u vezi sa tim?
Udělala jste, co bylo ve vaší moci?
Uèinili ste sve što ste mogli?
Hej, svatební organizátorko, udělala jste dobrou práci.
Hej, udavaèo, baš si ga odradila.
Udělala jste to pro mnoho dívek, že?
Jeste li ovo radili više puta?
Udělala jste, co jste musela, šlo o životy.
Ne.. Napravila si što si morala. životi su bili na kocki.
"Udělala jste si ze mě zapřísáhlého nepřítele, zlá ženo."
"Naèinila si me zakletim neprijateljem, zla ženo."
Trochu přehnané, ale udělala jste správnou věc.
Pomalo brutalno, ali ucinila si pravu stvar.
No, ale já jo, udělala jste z něj ikonu.
Pa, ja bi. To je ikona.
Ale jste silná, udělala jste dobrá rozhodnutí.
Ali ti si jaka. Donosila si dobre odluke.
Udělala jste z toho svoji osobní misi.
Napravili ste od ovoga, vlastitu liènu misiju.
Udělala jste velký kus práce Natalie.
Ucinila si nevjerojatan posao danas, Natalie.
Emmo, udělala jste toho pro nás víc než dost.
Ема, учинили сте више него довољно.
Allison, udělala jste z toho osobní věc a ztratila jste se v tom.
Allison, pretvorili ste ovo u privatno, i izgubili se.
Bylo to nutkání, udělala jste to, protože jste musela.
To je bio nagon, uèinila si to jer ti je to trebalo.
Udělala jste správně, že jste ho přivezla.
Uradila si ispravnu stvar kada si ga ovamo dovela.
Udělala jste mnohem víc, má vévodkyně.
Урадила си много више од тога, моја Војвоткињо.
Víš, udělala jste chybu, že jste za mnou přišla, protože já nejsem Frank.
Vidiš, pogriješila si kad si se obratila meni, jer ja nisam Frank.
Udělala jste dohodu s démonem, výměnou za věčnost.
Napravila si dogovor sa ðavolom u zamenu za svoje trajanje.
Udělala jste pár chyb, slečno Kyleová.
Направили сте неке грешке, госпођице Кајл.
Nevím, kdo si myslíte, že jsem, ale udělala jste chybu.
Ne znam za koga me smatraš, ali napravila si grešku.
A vše, co jste udělala, jste udělala sama.
I sve što si uradila, uradila si sama.
Udělala jste toho tolik a já jsem vám vděčná.
Mnogo si uèinila i zahvalna sam ti.
Nicméně, udělala jste nějaký pokrok ve spojení tohoto zmatku s Henrym?
Meðutim, jesi uspela da ikako povežeš ovaj pokolj sa Henrijem?
Udělala jste to, co jste musela.
Uradila si ono što si morala.
Jasně jsem řekl, že u soudu nebudu lhát, nařídil jsem vám, abyste mě do té pozice nedostala, ale udělala jste to.
Rekao sam da ne želim da lažem na sudu. Naredio sam ti da me ne stavljaš u tu poziciju i to si namerno uradila.
Když jste vyšla na veřejnost, udělala jste velkou chybu.
Napravila si veliku grešku time što si se razotkrila.
Udělala jste z 600 Kč, 37 500 Kč.
Pretvorili ste 24 dolara u 1500.
Udělala jste to, co jste považovala za správné.
Uèinila si ono što si mislila da je ispravno.
Udělala jste něco špatného, za co potřebujete přijmout odpovědnost?
Da li si ti uradila nešto loše za šta moraš da prihvatiš odgovornost?
Co jste udělala, jste dělat nemusela.
Nisi morala da uradiš to što si uradila za mene.
2.1698589324951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?